母女二人合影:乔布斯私生女丽莎和其母亲克里斯安·布伦南。
乔布斯辉煌的56年人生中有过很多爱恨纠缠的故事,但其中持续时间最长且最令他难堪的,应该是与初恋女友、女儿丽莎的生母克里斯安·布伦南的恩怨。
1972年,17岁的乔布斯与布伦南在加州库比蒂诺的霍姆斯特德高中读书时结识。而因为乔布斯拒绝承认父亲的身份、他对待女儿丽莎的方式以及他提供的有限的经济支持,使布伦南与乔布斯的恩怨纠葛一直持续到乔布斯去世,长达四十多年。布伦南在2013年的一本回忆录《咬一口苹果》(The Bite in the Apple)中痛斥乔布斯,并讲述自己受到了“他的残忍对待”。
但在两人不堪回首的往事当中,有一部分目前仍鲜为人知。那是在布伦南的回忆录截止的时间之后,当时她的前男友已经达到了声望和财富上的巅峰。布伦南要求当时已是亿万富翁的乔布斯向她支付2,500万美元,为自己的“不光彩行为忏悔”,还要求他向当时27岁的女儿支付500万美元。
现年60岁的布伦南在一封未注明日期、单倍行距、两页纸的信件中提出了上述要求。她声称自己在2005年12月将信寄给了乔布斯。后来,她向《财富》杂志提供了一份信件的副本。自称是“经过蜕变的”画家和雕塑家的布伦南,在当时经济拮据,而且她成年后的生活状况一直没有改善。而当时50岁的乔布斯,担任苹果公司和皮克斯动画的CEO,身家估计为30亿美元。
布伦南对乔布斯写道:“我在异常艰难的条件下将我们的女儿抚养成人,我们本不需要经历这样的磨难。很显然,更令人迷惑和难堪的是,你有那么多钱……有些事情是不完整的……我相信,通过金钱可以获得体面,让我得到解脱。就是这么简单。”
布伦南称,乔布斯对她的要求视而不见。几个月后,她开始撰写回忆录,描述他们之间的关系。
向乔布斯写信要钱三年多后,布伦南再次进行了尝试。2009年,疾病缠身、穷困潦倒的布伦南,借住在朋友家,因此她再次联系了乔布斯。这一次,布伦南提出用停止出书(她表示,丽莎也不希望她出版)来换取经济和解。
根据布伦南提供给《财富》杂志的电子邮件,她曾在2009年9月26日对乔布斯写道:“我最后一次请求你,为我设立一个信托机构,支持我的生活。我不想与你发生冲突,但我必须做一些事情。我病了三年,已经别无选择……没有人会对这本书里的我们两个产生好印象,而且这会给丽莎造成伤害,她不应该受到这样的对待。如何选择由你决定。请考虑一下为我提供10,000美元,帮我度过几个月时间,并为我设立一个信托机构。我们现在没法直接谈,因为我病得很重,而且情绪不稳定……鉴于我目前的情况,我必须尽快获得金钱来维持生计,要么通过你要么通过出书。”
乔布斯当天便回复称:“我不会被要挟。你的情况与我没有丝毫关系。”并且他将邮件抄送给了当时31岁的丽莎。
(丽莎在电子邮件中拒绝对这件事发表意见。乔布斯的遗孀劳伦·鲍威尔·乔布斯的发言人称,她对此也不作任何评论。)
高中时,乔布斯与布伦南因为对反主流文化精神志趣相投而陷入爱河,两人经历了长达五年分分合合的恋情。他们没有结婚,但大部分时间住在一起。布伦南在18岁时怀孕,但根据两人的协议,她做了流产。23岁的时候,布伦南再次怀孕。
1978年5月,丽莎出生。当时,乔布斯创建了苹果公司,已经非常富有,他以女儿的名字来命名第一台苹果个人电脑。但在超过两年时间里,他一直在想方设法否认父亲的身份,与此同时,布伦南却在做保洁员和餐厅服务员,并且要接受政府救济。乔布斯甚至在一份签字的法院公文中发誓,他不可能是丽莎的生父,因为他 “无法生育”,不具备“生育孩子的身体能力。”(他在1991年与鲍威尔结婚后生了三个孩子。)
一次诉讼迫使乔布斯进行了亲子鉴定,法院据此责令他支付孩子的抚养费,并赔偿国家的福利支出,从那时候开始,乔布斯每月支付500美元。一个月后,苹果公司上市,乔布斯的个人净值超过2.25亿美元。虽然乔布斯多年来会偶尔去看望女儿,并且买了一处房产和一辆奔驰汽车,但布伦南依旧经济拮据,入不敷出。后来,已经成为作家的丽莎在一篇文章中回忆称,她的父亲“隔一些日子便会来我们家,就像下凡的天神一样,在家里待几分钟或者几个小时。”
布伦南说,乔布斯后来曾为自己对待她和丽莎的方式道歉。布伦南称,随着与女儿的关系愈加亲密,乔布斯也开始“少量地”增加抚养费,最后达到每个月 4,000美元。他们的女儿在九岁时正式更名为丽莎·布伦南-乔布斯。“他非常小气。各个方面都是如此。要让他多支付抚养费非常困难。”
女儿出生几年后,乔布斯为布伦南买过两辆车和一栋价值40万美元的房子,为丽莎支付了私立学校的学费,不时还会提供其他经济支持。尽管如此,布伦南还是在 1996年申请了破产。高中期间,丽莎第一次与父亲(和他的家人)住在一起。在第二篇文章中,丽莎写道:“在我成长的过程,我曾经非常贫穷,也非常富有,有时候介于二者中间。”
但乔布斯可能随时收回他的钱和好感。一年夏天,乔布斯与丽莎出现矛盾,从哈佛大学回到家后,他便停止了对女儿的资助,并拒绝支付她的大学学费。丽莎不得不搬到了街道尽头的一对夫妇家中,他们为她支付了学费;乔布斯多年来一直没有偿还这笔费用。
沃尔特·艾萨克森在经授权的乔布斯自传电子版中提到,乔布斯曾说他不会出席女儿2000年哈佛大学毕业典礼,因为丽莎“根本没有邀请我”。事实上,据布伦南和另外两位知情人士透露,丽莎邀请了乔布斯而且乔布斯也出席了典礼。(根据当时一份报纸的报道,乔布斯曾用女儿的毕业典礼为借口来逃避陪审员义务。)
布伦南曾向乔布斯指出,他的苹果公司官方个人简介中形容他在硅谷“与妻子和三个孩子住在一起”,“丽莎为此非常生气”——于是在2001年7月,乔布斯将其改为“四个孩子中的三个”。2004年12月,又被修改回“三个孩子”。
2005年,布伦南再次陷入财务困境。虽然当时她和乔布斯鲜有联系,但她还是写信给乔布斯,要求他提供一大笔“谢礼”,帮她永远摆脱经济困境。
布伦南写道:“我抚养女儿长大,并将她培养成才,并且我现在为你提供了一条途径,帮你与她保持和睦的父女关系。”她解释了自己为什么应该得到这笔钱。“我从未让她与你为敌。我想你可能一直认为这是理所当然的,但这对你应该有重要的意义……”
“多年来,你帮助很多人赚到了许多钱,但是否有人曾像我和丽莎那样为你付出这么多,而且我做这一切,并没获得实际需要的任何充分的、持续的支持。”
布伦南称,经过多年的考虑,她认为最终的数字为“2,500万美元”。并且她要求乔布斯支付给丽莎500万美元,她也会从自己得到的部分中再拿出500万美元给他们的女儿。
“一个人经历过如此长时间的悲惨遭遇,需要用真相和和解才能实现真正的解脱。这封信便是真相,而钱和感激则代表了和解。我本应该获得财富带来的平和的生活,供养丽莎成长……我认为,这笔钱足以弥补我为你所做的一切。”
布伦南补充道:“我请求我们将这一页永久地翻过去。目前,金钱是唯一有意义的方式。多年来,因为一个窃贼的不光彩行为让我失去的一切,都可以得到弥补和谅解。”
布伦南说乔布斯没有回信。
但她在2009年的要求,即要么付钱要么出版回忆录,立刻引来了乔布斯愤怒的回应。
布伦南回复称:“我并不是想勒索你。请你明白,我更愿意解决问题,而且我之前曾经请求你的帮助,或许方式有些不妥。我无家可归已经一年时间,而且疾病缠身,没有工作。可能死了对我来说更好,但我还没死成。我无法摆脱这幅躯体和这样的生活,我需要做些什么。”
即便丽莎长大成人之后,她与乔布斯的关系也时好时坏,两人曾有很长时间没有联系。但2011年10月5日,56岁的乔布斯在帕洛阿尔托的家中去世时,丽莎便陪伴在乔布斯的身边。
但布伦南与乔布斯遗孀的冲突仍在继续。乔布斯因胰腺癌去世几天之后,布伦南在《滚石》杂志上发表了一篇文章,回忆了早年与乔布斯自由奔放的恋情,以及“随着乔布斯的成功,他如何变成一个专横的恶人”。布伦南称,这篇文章导致她“没有获邀”参加在斯坦福大学校园为乔布斯举办的私人追悼会。
2014年1月,她给劳伦·鲍威尔·乔布斯写了一封挂号信,要求她完成乔布斯未做的事情,慷慨地从他的遗产中拿出一部分与她进行和解。
布伦南写道:“你对史蒂夫的忠诚并不意味着也要忠于他的仇恨。……我不应该经受这些年的贫困,以及他为了对付我我给出的那些理由……”
“你有机会帮助我,并且不会影响到你自己的生活和孩子……如果你能帮助我,作为丽莎的母亲,我可以得到体面平和的生活,我们不需要告诉任何人……这一切可以在私底下根据法律完成。”
乔布斯在遗嘱中为他们的女儿留下了数百万美元的遗产,据布伦南表示,丽莎一直在用这笔钱资助她的生活。但布伦南表示,她始终没有收到鲍威尔·乔布斯的回信。在给乔布斯遗孀的信件结尾,她这样写道:“出于许多原因,我们之间的关系有些尴尬,但我真心希望你能明白,史蒂夫患病多年以及他的离世让你经历的痛苦,我非常理解。我知道你非常爱他。事实上,我也爱他。